El hombre se guía por las leyes de la Tierra – Máximas de Lao Tse

secret_inside_m

Habia Algo indefinido pero completo en sí mismo,  nacido antes de Cielo-y-Tierra.
Silencioso e ilimitado,  único e inmutable,  aunque impregnándolo todo sin excepción,  puede considerarse como la Madre del mundo.
No conozco su nombre,  lo denomino “Tao”,  y a falta de mejor palabra lo llamo “Lo Grande”.
Ser grande es proseguir, proseguir es ir lejos, ir lejos es retornar.
Por ello,  “El Tao es grande, el Cielo es grande, la Tierra es grande, el rey* es grande”
Así el rey es uno de los cuatro grandes del Universo.
El hombre** se guía por las leyes de la Tierra.


*En este caso se refiere al “Hombre”,  o ser humano en general,  como “rey de la creación”.  Por eso a continuación la palabra “rey” es sustituida por “hombre”,  tanto en el texto original como en la versión inglesa (N.del T.)
**Véase nota anterior. (N.del T:)


Máximas del Tao Te King

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s